Para Alma, inquilina de las buenas emociones.
La vida en la comunidad de vecinos es un infierno. Cíclopes que guardan tras las puertas. Reuniones surrealistas de vecinos. Meteduras de mano en el buzón. Lavadoras que funcionan toda la noche para ahorrar energía. Los tacs intempestivos del ascensor. La insomne que no se quita los tacones. Domingos mudos en que se puede oír el petardeo de las palomitas cuando la familia se prepara para una larga sesión televisiva. Disputas, etc.No es difícil caer en el desánimo y pensar que uno no es suficientemente afable.
Desde este punto de partida, el terror que infunden los mezquinos, escribió el inclasificable y polifacético dibujante Roland Topor El quimérico inquilino (1964). Su éxito llegó por el filme de Roman Polanski. Si bien la película quedó eclipsada por dos grandes éxitos como Chinatown (1974) y Tess (1979), éxitos que hicieron pensar al cineasta que esta película era menor. Pero desde varios lustros, el filme en cuestión ha ido cobrando un cariz singular y se la ha reconocido como la gran película que es. La edición de la novela ha sido pertinente para ahondar en esta historia.
Polanski entendió en propia piel el motivo que impulsó a Topor a escribir la novela. La dificultad de encontrar piso de alquiler en París, y una vez conseguido, la doble amenaza cotidiana: arriba, la presencia del dueño del bloque; abajo, la vigilancia de la portera. Y, en medio, una grey de personajes a cuál más grotesco y ominoso. La historia revela la inmersión en la locura del protagonista Trelkovski y deviene en sociópata. Tras ocupar el apartamento de una chica que se ha suicidado lanzándose al patio de vecinos, Trelkovski se verá conducido por leyes desasosegantes y oscuras a convertirse en esa misma mujer suicidada.
La diferencia fundamental entre libro y película es la escena final: la zarabanda circense de todos los vecinos no aparece tan desarrollada en la película, pero sí la famosa escena de los aplausos, en que la comunidad se aposta en las ventanas, como palcos de un teatro, para ver el salto al vacío del antihéroe, personaje interpretado con maestría por el propio Polanski.
La grandeza de El quimérico inquilino es su alto grado de cotidianidad y el lúdico uso del surrealismo: febril aleación de humor y miedo. No es fácil distinguir el momento en que el gran guiñol cede a la irrupción de la locura.
Topor llevó esta historia al cenit la idea de que, tras el terror gótico y externo del XIX, en el siglo XX el miedo sería una proyección psicológica. Trelkovski, por lo demás, hace buena la máxima de que los mejores epígonos kafkianos son aquellos que han escudriñado en el lado, en apariencia, cómico.
El quimérico inquilino está en el germen del filme La comunidad (2000), de Álex de la Iglesia, pero la película de Polanski ha logrado un lugar extraordinario en la historia del cine gracias a la omnímoda generación eMule. Quién sabe si en virtud de reflejar los fantasmas de quien pasa demasiadas horas encerrado en casa ante una pantalla de ordenador y en calzoncillos.
Desde El tiempo ganado, mis más sinceros deseos y ánimos para Roman Polanski.
14 comentarios:
No hay nada más desasosegante ni tragicómico ni pervertido que aquello que produce horror en lo cotidiano porque de ese horror no se puede escapar. Y no hay nada más cotidiano que una comunidad de vecinos en la que nosotros, urbanitas, estamos obligados a residir (e incluso a presidir). Por eso la historia de este libro y de esta película nos puede parecer en algún momento exagerada pero siempre nos queda después de leer y ver una ligera desazón que solo se cura dando los buenos días a tu vecino y que este te conteste con una sincera sonrisa.
Te beso Francisco, me gustaría ser de verdad esa inquilina de buenas emociones que dices que soy. Gracias.
Tema difícil el de Polanski al que has elegido sin duda no por casualidad para dar motivo a tu reflexión. ¿Debe ser juzgado por algo que sucedió hace treinta y tantos años y que la muchacha que sufrió la violación ya ha perdonado y sobre lo que quiere pasar página? ¿Qué pensaríamos si el sujeto en cuestión no fuera un autor de culto? ¿Pensaríamos de igual modo si el violador fuera un personaje de la extrema derecha? No tengo solución a este dilema. Pienso que lo que pasó es muy antiguo y que probablemente él ha redimido su culpa mediante el arte, pero no sé si me convence mi argumentación. No sé. Como siempre, tus post me hacen desear ver las películas que les dan soporte. Vi La comunidad de Álex de la Iglesia, pero no la de Polanski. Un saludo.
Me hiciste recordar de una novela que leí, sufrí y me impresionó hace muchos años de Albert Camus: El Extranjero o El Extraño, como también se tradujo. No sólo recibimos gritos, algunos empujones, sino que llegando a nuestra morada con ingenua intención de recobrar fuerza y ánimo nos reciben miradas y comentarios que van poco a poco deshaciendo esos tesores que hemos cultivados en el fondo de nosotros. Es decir, para alguien madurado no le afecta tanto pero cómo constribuye a desdecir lo que realmente somos ante los demás.
Como lo he escrito por ahí, tus entradas son verdaderamente un tiempo ganado. Gracias.
Ninguna película me angustió más. Verdadero horror, verdadero siniestro. En estos días donde la moda del cine mainstream impone un terror de plástico y superficial, multiplicado en golpes de efecto (una imagen sorpresiva + más un sonido estridente), la película de Polanski atraviesa lo cotidiano para revelar su costado más insano, perverso y angustiante. Y, de paso, filmada como los dioses. Porque, como decía Daney, una buena película es aquella en la que el contenido y la forma con la que se lo filma son la misma cosa; el extrarodinario plano secuencia del comienzo que nos introduce al protagonista ya lo garantiza. Y los planos que siguen, y la construcción de los espacios claustrofóbicos, el trabajo con el fuera de campo y todo el resto.
Muy bueno el post.
Saludos.
Fantástico texto, y muy oportuno, tanto por el affaire Polanski como por el tema de la comunidad de vecinos, la única "institución" que casi nunca encuentra voluntarios para la presidencia... En cuanto a Polanski, me quedo perplejo ante la forma que ha tenido la prensa de tratar el asunto estos días. Primero, porque asimilan el delito de violación en el Derecho Penal norteamericano al delito tal como se entiende en Europa y España (que no es exactamente el mismo: en USA cualquier aproximación sexual a un menor es delito de violación; en Europa, hay grados que van desde la violación - es decir, sin consentimiento - hasta el estupro, el abuso de menores, etc.; en USA el consentimiento no importa, tengas 40 años o 17, sexo con una menor: violación), lo cual no lo disculpa en absoluto, pero que tampoco es información rigurosa y veraz. Segundo, porque decir que "la violó en casa de Jack Nicholson" sin más, es una forma de pervertir la noticia, sin explicar el momento y la forma en que esto ocurrió. Dicho lo cual, como el comentarista anterior, tengo mis dudas en el asunto. Creo que hay dos cuestiones claves: si Polanski se ha regenerado (que sé si es así, o es la edad la que lo ha regenerado queriendo o no) y si la agraviada, como es el caso, retiró los cargos. Esto, en Derecho norteamericano, es decisivo. Aunque parece que para algunos jueces no es así.
Fuerte abrazo.
Yo tampoco he visto esta película. Recuerdo La Semilla del Diablo, muy inquietante. Con todas las películas que comentas me pasa lo mismo: consigues despertar mi interés.
Agradezco las explicaciones de 39escalones respecto al caso Polanski: desde luego si hay consentimiento por parte de la menor me parece mucho menos violento, aunque no lo aplauda.
Un fuerte abrazo
Ni he leído el libro, ni he vistola película. Como suelo decir, aún tengo mucho que aprender y la mejor manera de hacerlo es viendo la película recomendada después de leer un texto tan magnífico como éste. Lo pondré en práctica. Un abrazo...también para Alma.
Curioso, yo estaba pensando en la película de Alex de la Iglesia cuando llego al párrafo que la nombras. ASí los vecinos pueden ser un infierno, y una paisaje de locura, un nido donde anidan historias sin fin para narrar o visualizar. Vaya mi ánimo y fuerza también para Polanski, que estos putos americanos no acaban de crecer y convertirse en adultos con cierta inteligencia, condescencia y tolerancia. Un beso guapooooo.
“Este caballero se llevó a una niña de trece años a su casa, con la excusa de salir en Vogue le hizo una sesión de fotos con el coño al aire, la niña no quería pero él la animaba, en la piscina ella pidió un refresco pero Don Roman pensó que era más conveniente una copita de champán, luego otra copa más, si no me equivoco en la segunda dejó caer por casualidad media pastilla, la niña se quedó medio grogui y atontada, se la llevó al sofá, la niña llévame a mi casa, llévame a mi casa, no sweet heart, aquí estás muy bien, otra foto más y te llevo, ups, qué cosas, que mi polla ha entrado sin querer en tu vagina de trece años, uy, que te estoy violando... hala, que me he corrido.”
He extraído este texto de los comentarios de un blog que hablaba sobre el tema, para que los que no conozcan el caso sepan que pasó.
Y mi pregunta es, si Polanski fuera un albañil seríais tan compresivos, si se lo hubiera hecho a vuestra hija serías tan benévolos. Yo tengo un sobrino de trece años, y si alguien le hiciera algo parecido no se lo perdonaría ni aunque pasasen cien años.
Hay una cosa que tengo clara sobre los delitos sexuales, NO es NO, y en el caso de menores, diga lo que diga el menor (en el caso de que la niña hubiera accedido), siempre es NO.
Por supuesto que ella dice que no quiere que lo juzguen, después de tanto tiempo, de un hecho que debe costar tanto olvidar, lo único que le falta ahora que tiene su vida hecha es volver a revivir el tema y además tener que soportar los ataques de fans de Polanski para los que ahora resulta que la víctima es él, no señores, la víctima fue ella.
La película no la vi, la de “La comunidad” me parece muy buena, me encanta ese tono oscuro y truculento de la película.
Saludos
Tengo suerte de tener vecinos buenísimos.Y encima no usan tacones. Puede que yo sea la mala de la peli, en especial cuando me pongo los cantos de las ballenas a todo volumen. Algún susto les he dado, sí. Me gusta el cine de Polanki y creo que el asunto está más que zanjado, no entiendo la razón de volver a revivirlo.
Buenísimo tu comentario sobre la crisis. Estoy por convertirlo en texto.
Kisses
Marta
¡Cuantas peliculas por descubrir! Nunca oí hablar del "Quimérico inquilino" pero desde ya me pongo a buscarla. Por razones que no vienen al caso llevo 1 año viviendo en un piso. Antes estuve muchos años viviendo en una casa sin vecinos. He vuelto a descubrir, muy a mi pesar, que a mi alrededor pululan otros seres no del todo identificados que inevitablemente se han colado en mi vida. Hata tal punto que ya espero sus ritos cotidianos que han pasado a formar parte de los míos. Afortunadamente a uno de ellos le gusta tocar el piano: el día que toca, yo descanso y me relajo. No todo iba a ser malo en ser inquilino ¿verdad?
Un saludo.
Uno de los castigos divinos más espeluznantes. Así podría describirse la desgracía que supone que te toquen en suerte unos vecinos capullos.
Cuántas siestas se habrán ido al garete por culpa de ellos, cuántos fines de semana habrán resultado condenas, por sus malas artes...
Recuerdo la peli Polanski.
Receurdo obviamente la de Álex de la Iglesia, tan odiable a veces, como aplaudible otras.
Y no voy a entrar en la polémica surgida a raiz de tu entrada (siempre echando mano de lo genérico, como pretexto para acabar hablando de lo inmediato). Pero de hacerlo, creo que estaría algo más cercano a la postura de Vivian.
Al hilo, ayer leí un buen artículo de Elvira Lindo en El País.
Primero: no sabía que la menor tenía 13 años (no conocía los detalles del caso o los había olvidado). Segundo: lo que cuenta Vivian es espantoso si fue así. Si la chica hubiera tenido 17 años, sin drogas por medio, y con consentimiento, lo vería muy diferente.
Besos
Me intereso mucho el libro
me pondre aleerlo y despues a ver la pelicula
gracias por aportarme una pelicula de un buen libro
por que sinceramente, creo que los buenos libros pocos los han leido.
Gracias
Publicar un comentario en la entrada